El caso de la mujer que quedó detenida después de que se viralizara un video en el que golpeaba con un cinto a uno de sus hijos tuvo un nuevo capítulo judicial. Esta vez, además de la resolución de la causa penal, llamó la atención una decisión poco habitual: el juez de Instrucción y Correccional N°6, Guillermo Caballero, le explicó directamente al niño de seis años, mediante un texto adaptado a su edad, qué había resuelto la Justicia.
En una entrevista con Algo está pasando, por VLU FM 88.5, Caballero explicó que se trata de una práctica que impulsa su juzgado para abandonar el lenguaje jurídico incomprensible y lograr que las personas involucradas sepan qué está ocurriendo en sus causas.
“La idea es que el derecho pueda ser entendible para todos y no que se esté necesitando estar con un diccionario al lado o con Google para poder traducir lo que se quiere explicar”, sostuvo.
La resolución destinada al niño comienza con un “Hola L.” y está acompañada por imágenes de Messi y Capitán América. En palabras sencillas, el juez le señala que creyó su relato, reconoce su valentía por haber contado lo sucedido y le explica que durante un tiempo no podrá ver a su mamá. La comunicación fue realizada cuando los profesionales que intervienen en el caso consideraron que el chico se encontraba en condiciones de recibirla.
“Después nadie les explica qué pasó”
Caballero planteó una crítica sobre el modo en que tradicionalmente el sistema judicial aborda a los niños víctimas. “Se lo trae, se lo pone en Cámara Gesell, se lo lleva al psicólogo, al psiquiatra, van los asistentes sociales, va al médico forense, que tiene un montón de trámites bastante invasivos, y después nadie le explica qué es lo que pasó”, describió.
Para el magistrado, explicar las decisiones también forma parte de reconocer al niño como protagonista del proceso. “Que algo pueda verse y puedan sentirse escuchados y vistos por la Justicia, me parece que, como un granito de arena para poder construir o reconstruir ese ser humano, podemos hacerlo aunque sea con pequeños gestos”, afirmó.
El chico estaba aprendiendo a leer, por lo que la notificación fue realizada personalmente por integrantes del juzgado. Allí incluso apareció un detalle que distendió el momento: aunque le gustó la imagen de Messi, aclaró que era más “team Spider-Man” que Capitán América, relató Caballero.
La madre fue procesada
Respecto de la investigación penal, Caballero confirmó que ya se dictó el auto de procesamiento de la mujer, al considerar acreditada en esta etapa la existencia del hecho investigado a partir de las evidencias reunidas. Restan los últimos informes psicológicos antes de que el expediente quede en condiciones de avanzar hacia la instancia de juicio.
Además, el Tribunal de Familia resolvió reubicar a los niños con su padre y dictó una medida cautelar que prohíbe a la madre mantener contacto con ellos. Esa restricción continúa vigente y posteriormente deberá evaluarse cómo seguirá la situación familiar.
Caballero precisó finalmente que solo el hijo mayor, de seis años, declaró en la causa. Los otros niños no fueron sometidos a ese procedimiento porque no surgieron elementos que hicieran necesaria su participación. “Tratar de tener la menor intromisión sobre la vida de los chicos en este aspecto es, creo, lo más sano”, concluyó.
